сряда, 31 август 2022 г.

The night by Bozhidar Pangelov

 The night is speaking like a cascade


The night is speaking like a cascade.

She’s knitting filigreed lights and shadows.

Sunk in the deep sea

of Sargasso eyes

I stay quiet and don’t find words.

And the scars on your hand

are fading, in order to burn

in my heart.

Oh, sailboats after a long trip

with all the winds in the sails –

sand is calling you.

But it isn’t death!

Oh, it isn’t the end too!

The hand

is going to knock up a home for you

and in the wide garden

it smells with magnolia and manuscripts…


And I am a sign.


Translator Bulgarian-English: Vessislava Savova



photo: Dessy Tsvetkova



Няма коментари:

Публикуване на коментар

The Muse with You - magazine for poetry and art. * Списание за поезия и арт.

Две плачещи върби - Деси Цветкова